October 27, 2017

First ever Frisian translation for Book Week

Filed under: Dutch first,Literature by Orangemaster @ 4:52 pm

The city of Leeuwarden together with the province of Friesland will be one of the Cultural Capitals of Europe in 2018. To mark the occasion, during Book Week in March, the traditional free book handed out will be available in a Frisian translation for the very first time.

Best selling Flemish author Griet Op de Beeck will have the honours of contributing a book to Book Week, entitled ‘Gezien de feiten’ (roughly, ‘Having seen (given) the facts’ in English and ‘Mei it each op de feiten’ in Frisian). Dutch and Flemish authors read each other all the time, but it’s television that tends to ‘localise’ Dutch and Flemish television shows. Fans of Dutch-language literature, which includes any kind of Dutch, is read by all without a fuss.

And a free book is a free book.

(Link: lc.nl, Photo by Rupert Ganzer, some rights reserved)

Tags: , , ,

October 26, 2017

Amsterdam third best architecture start-up city

Filed under: Architecture by Orangemaster @ 8:32 pm

800px-Amsterdam_photochrom

I got to talking with an American tourist on the tram in Amsterdam the other day, which actually goes by the buildings in this old picture, and he asked me if we had a lot of startup companies. I enthusiastically said yes, we’re well know for startups in IT, but I couldn’t really say any more than that.

According to Archipreneur.com, after London and Berlin, Amsterdam is one of the largest startup hubs in Europe. Its diverse population and business-friendly environment, along with a host of opportunities for startups to find mentoring make it a great environment for people working in architecture. And as I would have wanted to say to the nice tourist, the startups are in software development, smart energy and 3D printing, the latter we tend to write about more regularly.

Companies such as Startupbootcamp, founded in 2010, the recently launched Sharing City that connects startups with the corporate world and MX3D who were 3D printing a bicycle bridge for Amsterdam, are a few examples of the architecture scene earning Amsterdam a third place ahead of Lisbon, Dublin and Prague.

(Link: archipreneur.com, Photo of Dam Square, Amsterdam by Unknown, some rights reserved)

Tags: , ,

October 25, 2017

Dutch girls world champions hiphop dancing

Filed under: Art by Orangemaster @ 11:11 am

World Hiphop- 2017

Last week the girls from the 2crew4u from Hoofddorp, North-Holland won the Hiphop World Championship 2017 in Copenhagen.

In an interview with two girls of this group of 11-12 year olds came the answers “I didn’t know what to think” and “I had to let it sink in”, both level-headed Dutch reactions. “Why is this group so good?”, asked the reporter to the coach in the video linked to this story. “The group is very disciplined and had a goal and went for it”.

Sadly, the group is breaking up. Some girls will move on to higher levels, some will stay at the same level and others will leave and do other things, not unlike their non-dancing peers. Follow the story link for a look at their performance.

(Link: nhnieuws.nl, Screenshot: HiphopWorldChampinshipCopenhagen2017)

Tags: , ,

October 23, 2017

Training crows to pick up cigarettes butts

Filed under: Animals,Health,Technology,Weird by Orangemaster @ 12:34 pm

Crowbar

According to Statistics Netherlands, in 2016 about 24% of the Dutch population over 25 smoked and many people who still do continue to act as if the world is their ashtray and litter everywhere. To counter this serious problem, a Dutch designer has come up with a way to pick up their butts up that involves training crows to do it.

A start-up called Crowded Cities set up by designers Bob Spikman and Ruben van der Vleuten plans to manufacture and install ‘crow bars’ in the urban landscape. The idea is to teach crows to pick up cigarette butts in exchange for food that is dispensed by the same device.

The video below also mentions that some research will have to be carried out to see how making crows do litterbugs’ dirty work will affect the crows on the long term. You can be sure animal activists will keep an eagle eye on that development.

Spikman explains that their machine will not dispense food if the bird were to put a lollipop stick on the delivery platform, and the video also mentions that the food is only dispensed once the butt is on the delivery platform, as that would make it quite an expensive bird feeder.

Getting people to pick up after themselves has clearly failed and any ideas the pair had over a type of vacuum machine to pick up butts weren’t feasible, so they’ve gone with crows. Even biodegradable cigarette filters aren’t an option because plastic and chemicals still end up polluting the ground and nature.

Watch the first six minutes of this video in English to get a feel for the crow bar.

(Link: trouw.nl, Screenshot of video)

Tags: , , , ,

October 20, 2017

Dutch boast world’s first printed bike bridge

Filed under: Architecture,Bicycles,Dutch first,Sustainability by Orangemaster @ 2:49 pm

3D-bridge-Gemert

In June we told you about Amsterdam getting a 3D printed steel bridge, but the town of Gemert Noord-Om, Noord-Brabant has recently had a 3D steel printed bridge for cyclists installed, making it a world first.

The bridge was printed in June at the Eindhoven University of Technology and installed by construction company Royal Bam Group. It is made of pre-stressed and reinforced concrete, which is a feat of sustainability. “With 3D printing, you have more flexibility regarding the shape of the product. As well, 3D printing a bridge is also incredibly efficient: you need less concrete, but there is also no need for shuttering where the concrete is normally poured in. You just use exactly what you need, and there is no CO2 emissions”, explains BAM Director Marinus Schimmel.

And yes it’s a corporate film in Dutch, but you get to see how they made it.

(Links and image: designboom.com, brabant.nl)

Tags: , , ,

October 19, 2017

Family sells all and puts money into Bitcoin

Filed under: General by Orangemaster @ 11:02 pm

bitcoin-key-fob-btc_keychain

Didi Taihuttu, a Dutch man, his wife and their three daughters who live in a chalet in Limburg and who have decided to live simpler lives, have sold all their major possessions to buy up Bitcoin.

The 38-year-old, an IT business owner who used to employ 16 people, claims “It’s the currency of the future”, but says if it all goes south, he’ll be ready to start over. Last week, Bitcoin apparently broke through the 5,000 USD for the first time since its launch, an increase of more than 400 percent just in 2017. However, if you read the link, you’ll see that opinions are still very divided on the topic.

In 2015, a the Court of Justice of the European Union ruled that Bitcoin is exempt of VAT and there was also the Dutchman who had Bitcoin wallets injected into his hands.

(Link: phys.org, Photo by BTC Keychain, some rights reserved)

Tags: , , ,

October 18, 2017

Sign language coffee bar opens in Amsterdam

Filed under: Dutch first,Food & Drink by Orangemaster @ 12:01 pm

Signing-guy

After the arrival of cat cafés and the likes, Amsterdam is now jumping on the bandwagon of having a sign language café called the Sign Language Coffee Bar where everyone has to order their coffee by signing. The café will open its doors on 19 October at noon, and you can already start practicing your order (videos, very cool).

Of course, you’ll be able to hone your signing skills with the same short videos mentioned above at the café. The coffee bar is part of a group of companies that find work for people who have visual or hearing impairments. Locals may already know the restaurant Ctaste where you can dine in the dark and be served by blind wait staff.

It’s interesting to know that the Dutch have five sign language dialects because they had five different schools that went their own way. Even though the coffee bar’s menu has items in Dutch (‘Jus d’orange’ is French, but in common use for ‘orange juice’ in Dutch), English and Italian, follow the videos and you’ll be fine.

If you want to take your skills up a notch, learn to sign the names of Dutch cities (sure, also learn the alphabet if you weren’t in Scouts or Girl Guides and know it already). I used the one for Amsterdam once and I know the one for Rotterdam, but this guy has you covered.

(Link: missethoreca.nl, screenshot of signing video)

Tags: , , , ,

October 17, 2017

American shop sells Anne Frank costume

Filed under: General,Weird by Orangemaster @ 10:59 am

Michelle-resistance

American online shop HalloweenCostumes.com has been lambasted on social media for selling an Anne Frank outfit as a Halloween costume, with the catch phrase “we can always learn from history”. In the United Kingdom, the costume is being sold as a “World War II refugee”, which also seems awkward, but less questionable.

The clincher is that the costume, featuring a blue trenchcoat, dark green beret and a brown satchel, has a plain brown price tag pinned on the coat’s lapel, alluding to Jews and possibly others being deported. If you make the coat beige and wear white socks with a blue beret, they you’ll look like one of the girls of the French resistance (not the communist one!) from the British series ‘Allo ‘Allo!, whose catch phrase is “Listen very carefully, I shall say this only once”.

The American website pulled the Anne Frank costume, saying it should have been sold as a school play costume rather than a Halloween one.

(Link: ad.nl, still from ‘Allo ‘Allo!)

Tags: , , ,

October 16, 2017

Dutch students demand courses in Dutch

Filed under: General by Orangemaster @ 10:05 am

Second-year psychology students at the Radboud Universiteit in Nijmegen have started a petition to be given courses in Dutch as promised when they registered for university.

The university decided to merge English and Dutch courses together and without any proper warning, students showed up to classes that were given in English ‘Dunglish’, aka in Dutch ‘steenkolenengels’.

Not only were the students promised Dutch classes, but their exams will be in Dutch, so having classes in poor English is making life worse for them and their Dutch-speaking teachers who, according to many, are not good enough to teach in English.

Although discussions are ongoing, the university has decided to blame the students for their lack of English. The university admitted to “not communicating properly beforehand about the language switch”, which is Dutch for ‘sorry not sorry’ and then proceeded to say that students use textbooks in English, so they shouldn’t really be complaining.

Well, they’re complaining because they feel they’ve been lied to and although everyone understands you want to cater to the British and others paying money to study for cheap in the Netherlands, you’re screwing your own people who also pay good money to study. Somehow, it makes sense for Dutch teachers to teach mainly Dutch students in Dutch in their own country!

Dutch psychologists will probably have Dutch clients, and Dutch students should have a say in their own education. There’s no way the university can guarantee a decent level of English in this case, bringing the entire quality of education down and cowardly resorting to blaming students in order to push their Dunglish agenda through purely to make more money off the non-Dutch students, or so it seems.

(Link: gelderlander.nl, Photo of wilted tulip by Graham Keen, some rights reserved)

Tags: , , ,

October 13, 2017

Dutch win third World Solar Challenge 2017

Filed under: Automobiles by Orangemaster @ 3:33 pm

dutchteamrev

This week the Nuon Dutch team won a 3,000-kilometre solar car race across Australia’s outback for the third-straight year with the Nuna 9 car (not pictured here), travelling at an average speed of 81.2 kilometres per hour. The car pictured here is a Cruiser class Stella Lux, another solar-powered Dutch car that wins races.

This year, the team’s winning time was 37 hours, 10 minutes and 41 seconds. When their team finished first in 2015, it took them 33.03 hours. This year they had to compensate for severe wind gusts.

The win is the seventh for Nuon, with their car overcoming cloudy skies as they took the lead early and stayed ahead in the elite Challenger class, which features slick, single seat aerodynamic vehicles built for sustained endurance and total energy efficiency.

(Link: phys.org, Photo of Cruiser class Stella Lux by Bart van Overbeeke/phys.org)

Tags: , ,