January 10, 2018

Dutch start-up shows translation gadget in Vegas

Filed under: Gadgets,Technology by Orangemaster @ 10:28 pm

Bright-Vegas

The CES in Las Vegas, a large exhibition of innovation, is currently showcasing some 50 Dutch start-ups, and one of them is Travis, presenting its real-time translation gadget Travis Translator, which costs 150 euro and can process 80 languages. However, the video below shows it doesn’t always work, but then maybe the person using it needs to learn how to use it a bit better.

The Travis Translator uses sites like Google and others to provide a live translation from one langue to another but also back again as people converse, which is a great idea. Some guys from Dutch tech site Bright.nl tried it out using Dutch on the Las Vegas Strip with tourists who spoke Japanese, English, Farsi and possibly Latvian or Lithuanian because the Dutch guy said ‘Latvanian’, which is nonsense and could have chosen the wrong language.

The first attempt with French at the beginning was wrong, but then the word Travis must have thrown the Travis off, and Latvian or possibly Lithuanian (someone tell us) turned up nothing at all as a translation, but then if the user thinks ‘Latvanian’ is a language, then the user could be at fault. Wouldn’t you want to the gadget to detect the language of a person like Google does? Maybe it does. And the interviewer does make a good point that it would be much better to have a phone app than yet another gadget to carry around.

Video in Dutch here, but also with some English.

(Link and screenshot: bright.nl)

Tags: , , , , , , , ,

January 9, 2018

Dutch baby born on same day as both parents

Filed under: Weird by Orangemaster @ 4:03 pm

Baby-booties

Last year in January, we thought the Dutch sisters who gave birth on the same day on two separate occasions was quite a story. Today, we bring you the story of a Dutch couple who both share 7 January as a birthday and both had very unexpected birthdays indeed.

The woman of the couple was pregnant and due in February, but you guessed it, their baby girl came early and was born on 7 January as well. This means that next year, the entire family will celebrate their birthday on the same day. It also means, as the dad pointed out jokingly, that they didn’t really get to do anything special this year for their birthdays.

(Link: omroepbrabant.nl, Photo of baby booties by Winam, some rights reserved)

Tags: , ,

January 8, 2018

Netherlands gets first energy-neutral house

Filed under: Architecture,Sustainability by Orangemaster @ 10:39 am

inovahuis

The small village of Abbenes, North Holland is home to the very first enery-neutral pop-up house in the country, based on a design from the company Pop-Up House that hails from Marseille, France.

Claiming to make passive construction easy, the idea is to build homes that are not only affordable, but also free of energy costs, in this case, natural gas. I specify ‘natural gas’ because electricity is not considered an energy cost for most people around the world, but I come from Québec, Canada where about 90 of heating is generated from electricity, with natural gas as a back-up during winters like the one they’re having right now.

“A passive house is a building which has limited heat loss and takes advantage of natural factors in its direct environment (bio-climatic design). A passive house’s energy consumption is very low and thermal indoor comfort is ensured all year long.” To me, this sounds great in a part of the world that barely sees a minus on the thermometer.

This Lego-like house (see video) also costs 80 per cent less than a ‘normal’ house and can be built much faster, in about five months, according to Pop-Up House.

Pop-Up House: the affordable passive house from Popup House on Vimeo.

(Link and photo: bright.nl)

Tags: , , ,

January 5, 2018

Free classical music all year round in Rotterdam

Filed under: Music by Orangemaster @ 11:22 am

To celebrate its 100 year anniversary, the Rotterdam Philharmonic Orchestra is letting it rain free concert tickets in Rotterdam.

Tonight they kick off a series of free concerts that thousands of Rotterdam residents were able to get free tickets for via a website. For every concert, 54 are reserved for residents of specific neighbourhoods, for a total of 5,400 tickets. The RPO will be playing free concerts all year for the entire city, the last of which will be on 23 December for downtown Rotterdam residents.

The concerts will take place in concert hall De Doelen, the second busiest hall in the country after Amsterdam’s Concertgebouw.

(Link: rijnmond.nl, Photo of Carlo Antonio Testore violin, Milan, 1738 by Jason Hollinger, some rights reserved)

Tags: ,

January 3, 2018

Football goal and basketball shot at the same time

Filed under: Sports,Weird by Orangemaster @ 5:11 pm

2548206259_8eebaff3da_m

The film of a penalty kick at football club DOVO in Veenendaal, Utrecht during a indoor football tournament is going viral. Not only did Rafael Mamba score a goal, but one of his shoes landed right into the basketball hoop on the wall at the same time.

That’s two goals at once and it will make your day if you watch it. Keep your eyes on the shoe first and then watch it again to make sure the ball goes into the goal.

(Link: gelderlander.nl, Photo of Football by Bramus, some rights reserved)

Tags: , ,

January 2, 2018

Worst slogan of 2017 about sausage rolls

Filed under: Animals,Food & Drink by Orangemaster @ 4:08 pm

Slogan-cat

The winner of the worst business slogan of 2017 is De Korenbloem in Mill with ‘Van kop tot kont, worst in de mond’ (roughly, literally and figuratively, ‘From top [head] to bottom [arse], sausage in the mouth’, as in from beginning to end, sausage in your mouth. You get the idea and it sounds gross in Dutch as well.

Second place goes to ‘Voor iedere gleuf een doos’ (Moniss packing materials, Lelystad), which is ‘For every slit (possibly, tab), there’s a box’; ‘gleuf’ is slang for female genitalia and so is ‘box’. Third place is ‘Alles om uw poes mee te verwennen. Ook als u een kater heeft (‘Everything to pamper your pussy, even if you have a (male) cat.’) from 4 Cats. Yes, the image I snapped from the Amsterdam shop is Dunglish and there should be a space between ‘cat’ and ‘food’.

This was the sixth edition of the Dutch Bad Slogans Awards and if they are not disgusting, they are usually sexist or really bad puns, from head to arse.

(Link: www.sloganverkiezing.nl)

Tags: , ,

January 1, 2018

KLM scraps pilot caps from uniform

Filed under: Aviation by Orangemaster @ 2:21 pm

Happy New Year!

As of today, KLM pilots will no longer be required to wear caps, claiming that in today’s world, they have no added value. As well, not wearing a cap makes pilots more modern and easier to talk to as people. Many other airlines have either scrapped the caps or never introduced them at all.

There’s also talk of donating all the fun caps to a foundation for sick and handicapped children who are fans of pilots and aviation.

(Link: parool.nl, Photo of KLM A330-200 by caribb, some rights reserved)

Tags: , ,